dimanche 27 décembre 2009

Rêveuse

Equipement de neige




Pour Noël, nous sommes allés voir la neige, la vraie, à Tahoe. La grande nouveauté pour les enfants fut l'équipement qui vient avec la neige. Kyan s'y est vite habitué, mais Anastasia, malgré une veste très stylée (merci Grand-Maman), s'est retrouvée échouée sur la moquette plusieurs fois, sans pouvoir se relever. Pour une petite grenouille habituée à sauter sur les lits, c'est très frustrant.

Joyeux Noël


Petite crèche péruvienne, via Semsales. On aime beaucoup les lamas dans la famille...

mardi 22 décembre 2009

Le voleur de biscuits


Je pensais que ça intéresserait les enfants de faire de biscuits de Noël. En fait, c'est surtout la dernière étape du procédé qui a l'air de les passionner...

Les feuilles mortes


Pendant que certains pellent déjà la neige, nous, nous en sommes encore à ramasser les feuilles mortes. Michael et Kyan ont passé un moment à dégager le trottoir dimanche. Kyan a fait un énorme nid avec les feuilles. Il attend avec impatience le prochain ramassage pour poursuivre ses constructions.

lundi 14 décembre 2009

Weekend mouillé



Sortie mémorable, quoique sans image pour illustrer l'événement. Samedi soir avait lieu la traditionnelle fête de Noël pour les employés de Lucas, une grande affaire où on a l'occasion de sortir smokings et longues robes, avec un thème à la base d'un décor extravagant. Cette année le thème était la Croisière. On a juste eu le temps d'apercevoir une énorme cheminée de paquebot, déposer nos manteaux, puis nous diriger vers le buffet, avant que le courant ne tombe. Après, ça rappelait un peu le Titanic. A défaut d'iceberg, on aurait du se méfier en voyant les canalisations déborder sur les déjà 40cm d'eau qui recouvraient le carrefour en arrivant. La foule ne s'est pas laissée démonter pour autant (et par foule, c'était bien quelques centaines de personnes), on a continué la soirée tranquillement à la faible lueur des lampes d'urgence. Ambiance très intime donc, repas "surprise" et rencontres de hasard dans ces ombres chinoises, avec de temps en temps une procession de petites bougies décoratives portées par les invités.

Mais quelques photos quand même, du petit camion que j'ai découpé dans un carton pour Kyan. Ça n'a l'air de l'intéresser que moyennement, mais les chats et Anastasia en profitent bien. J'ai même ajouté un volant, qui tourne, et un coffre où on trouve tout un tas de trucs improbables comme des moules à gâteaux, un tigre en peluche, un sachet de sauce hollandaise ou une paire de gants.

mardi 8 décembre 2009

Dans le fond de l'assiette...


Hier soir, Kyan était très occupé à réorganiser la nourriture dans son assiette (chicken nuggets, pâtes et carottes) pour recréer une scène de la Traviata (claymation de Guyonne Leroy sur l'air de, à voir sous "Autres Liens", à gauche). Puis il a commencé à chantonner:" Taa Taa Taa Taa Taaaaa Taaaa... . Ils avancent très lentement, dit-il en faisant avancer les macaronis, pas vite comme Lightning McQueen (du film "Cars"). Mais lentement comme un microbe. A l'école, il y a un microbe qui tire un frigo (!!!). Tu veux que je te chante la Traviata encore DEUX fois?".

Après quoi il s'est tâté les biceps pour voir comment étaient ses muscles après avoir fini son assiette.

Discovery Museum






Dimanche matin, nous sommes allés faire une petite visite au Discorey Museum, voir, entre autres, l'exposition sur les secrets des animaux (ou plutôt, où et comment vivent-ils, de façon assez sommaire). On y apprend un tas de choses, comme cacher des noisettes dans un tronc d'arbre, construire un barrage quand on est un castor, cacher les crabes et les mouettes dans les trous des falaises, ou sauter de nénuphare en nénuphare. Bref, tout un tas de choses très importantes à connaitre...

mardi 1 décembre 2009

Ballade dans le canyon




Petite ballade tranquille dimanche dans un canyon boisé de coin. La rivière est toujours à sec, les arbres perdent tranquillement leurs feuilles, et les chiens courent dans tous les sens. Normal pour un début décembre...

lundi 30 novembre 2009

Veste à coccinelles




Mettant de côté pour un moment mon travail chez ILM et tous les projets pour The Lazy Giraffe, j'ai décidé de me faire plaisir en réalisant une veste pour Anastasia, avec plein de broderies. Un régal pour l'imagination. Anastasia est finalement d'accord de la mettre (au début, elle se roulait par terre)...

Petite neige



Eh oui, la neige, ça arrive ici aussi, quoique pas tout à fait de la même façon. Elle vient par la route, en camion... C'est une tradition de la petite ville où nous habitons, à l'occasion de Thanksgiving. On bloque la petite rue en pente qui mène à la mission, on déverse la neige sur d'énormes plastics délimités par des bottes de paille, et on luge. Enfin, le bat de la piste s'apparente rapidement plus au canöé qu'à la luge, mais ça évite de faire 3 heures de route pour la glissade. (En fait, on a beaucoup de neige en Californie, mais à l'Est, dans la Sierra; au bord du Pacific, ça arrive une fois de temps en temps, pour quelques heures).

lundi 23 novembre 2009

Petite sortie dans la savane





Hier matin, bravant l'épaisse bruine dégoulinante, nous sommes partis au zoo de San Francisco. On avait prévu les cirés, mais arrivés sur place, le ciel s'est rapidement dégagé (du moins le temps de la visite). Y'avait pas foule, ce qui ne nous a pas dérangé.

Ça va, ça vient...



Tout le monde est de nouveau à la maison. Michael, de retour de Singapour depuis lundi dernier, après un voyage qui lui a beaucoup plu. Et Mojo, pour un séjour tout aussi mouvementé mais un peu moins passionnant. Dimanche, avant le retour de Michael, j'ai dû l'emmener aux urgences vétérinaires. Après un léger mieux, les choses sont sont compliquées (problèmes de "tuyauterie"...) et il a passé la moitié de la semaine à la clinique vétérinaire. On a finalement pu le ramener à la maison vendredi soir. Depuis, il est très content, ronronne beaucoup et a l'air en forme. Milo aussi (l'autre chat), elle s'ennuyait toute seule.

Anastasia, par contre, a l'air en route pour quelque part, mais on ne sait pas encore où...

jeudi 19 novembre 2009

Les subtilités de l'anglais


Reçue hier soir une petite note de la maîtresse de Kyan qui nous disait d'apporter des vêtements "to dress up" pour une photo. Alors que je prépare la cape de Kyan qu'il a portée pour Halloween, Michael me fait remarquer que, par "dress up", ils veulent probablement dire de bien s'habiller pour la photo. En clair, on pourrait dire "s'endimancher". Bref, Kyan est sauf, il aurait probablement eu l'air un peu idiot avec sa cape bleu pétant à côté de ses copains en gilets et gros noeuds de velours.

Je précise tout de même que, dictionnaire à l'appui, "to dress up" signifie aussi bien bien s'habiller que se costumer, voir se travestir... Ça aurait pu être pire...

Photo: "to dress up or not to dress up, that is the question".

mardi 17 novembre 2009

Vedette


Cherchez la grenouille...

vendredi 13 novembre 2009

Le lapin qui chante




Hier soir, Anastasia a déniché un vieux jouet qui croupissait tranquillement dans un coin de la bibliothèque. C'est un lapin qui chante "Let's go do the twist", avec une grenouille et deux poussins pour faire les choeurs. Cadeau de Gwen, la maman de Michael, pour Kyan quand il était tout petit. Les batteries sont un peu à plat, on devine encore la chanson, mais ça a un petit côté effrayant. Ne sachant pas que le jouet faisait du bruit, Anastasia me l'apportée toute fière à la cuisine. Elle a dû peser sur le bouton sans faire attention car le truc s'est mis à chanter. Paniquée, elle a lancé le lapin et est partie en courant.

Kyan a trouvé ça très drôle, et une fois qu'ils ont compris comment ça marchait, c'est devenu le truc le plus génial qui existe. Anastasia s'est même mise à danser, puis elle a apporté sa grenouille pour qu'elle fasse des bisous avec la petite grenouille choriste (elle doit avoir un truc pour les grenouilles).

J'ai dû confisquer les mariachis pour la nuit ou il y aurait night-club dans la chambre des enfants. Mais ça a recommencé dès le déjeuner.

Taille des arbres façon PG&E



Devant la maison, entre le trottoir et la route, nous avons un très bel orme qui a dû pousser de plusieurs mètres depuis que nous habitons ici. Ca faisait un moment que je pensais qu'il fallait lui donner une bonne taille, d'abord pour le look, mais aussi parce que les fils du téléphone, puis les lignes électriques plus haut, se retrouvent englouties dans le feuillage. La flemme et le manque d'équipement font que l'orme a continué à pousser dans tous les sens.

Jusqu'au jour où le voisin m'a fait savoir que, lors du dernier orage, notre arbre jetait des éclairs. Ça devenait dangereux. J'ai d'abord appelé la commune, puis la compagnie électrique (PG&E, donc), qui a dépêché quelqu'un rapidement pour s'en occuper (quand y'a danger légal, ça bouge, sinon, on peut nous laisser dans le noir pour plusieurs jours...). Je ne m'attendais pas à une taille très artistique, mais je ne m'attendais pas non plus à ça: on coupe une gallerie à l'intérieur de l'arbre pour dégager les fils... Ça fait un peu créneau, mais bon, pourquoi se casser la tête.

Remarque, depuis nos fenêtres, l'arbre a toujours l'air tout à fait honorable.

J'en profite pour vous présenter un des habitants de l'orme (ils sont quatre en général). Ici, les écureuils courent sur les fils de téléphone.

lundi 9 novembre 2009

L'anniversaire d'Eero




Petite fête d'anniversaire pour un copain de Kyan. Les parents avaient réservé une petite salle au centre communautaire, commandé des pizzas et un gâteau, et engagé une pirate pour l'animation. Après avoir dessiné une demi-douzaine de sirènes et de princesses sur les bras et les joues des enfants, monté un petit théâtre de marionnettes (avec des enfants qui courent partout, pas facile), elle a commencé à faire des animaux en ballon. Kyan n'osait pas y aller tout seul, j'ai dû l'accompagner. Il a demandé une mouffette, ou putois. Jaune. La pauvre pirate, qui avait pourtant un éventail bien plus intéressant que les habituels caniches, épées et autres fleurs, a bien tenté de lui expliquer qu'elle ne savait pas faire un "skunk", il y tenait, a son putois. Sur la photo, on peut voir Kyan en discussion avec l'animatrice. Pour finir, Kyan a eu un avion. Jaune. Il a tenu environ 10 minutes...

Ballade au bord de l'eau






Samedi matin, Kyan, Anastasia et moi avons retrouvé Charlotte, Liam et Mila pour une ballade au bord de l'eau, un genre de sanctuaire pour les oiseaux sur le delta avec des chemins surrélevés entre les étangs. Très chouette endroit et à 10 minutes de la maison, mais bien caché derrière la station d'épuration un peu nauséabonde. Mais passé le parking, c'est le grand air pur.

jeudi 5 novembre 2009

A qui ressemble-t-elle?


Petite photo envoyée à Michael qui a l'air de s'ennuyer un peu a Singapour (pour un mois à la branche asiatique d'ILM/LucasDigital ...).

Kyan le Reporter




La classe de Kyan, les Sharks (requins), a pour thème ces quelques semaines Hollywood (ou Sharkywood), et les enfants s'amusent à prendre des photos tout seul pour leur projet. Le résultat est à la hauteur de leurs ambitions de 3 ans. Voici les derniers clichés de Kyan. On sent bien l'intention du reporter dans sa perception du contrast dans les couleurs et son approche étudiée du mouvement des sujets ;-)

lundi 2 novembre 2009

Halloween de Kyan et Anastasia






Et bien, il l'a mise, sa cape. Kyan en était même tout fière. Il voulait une cape bleue avec un lion, un tigre, un éléphant et une giraffe. Je me voyais déja passer des heures à les appliquer à la main, ces bestioles, mais en arrivant au magasin, je suis tombée sur un tissu bleu avec des lions, des tigres, des éléphants et des giraffes, avec en prime des zèbres et des pingoins (ca ne l'a pas trop dérangé, heureusement). Le bol.

Pour Anastasia, l'idée première était une luciole, mais au final, c'est un truc à jupe qui brille, avec des ailes. Et deux grenouilles dans un panier.

Comme toutes les maisons du quartier semblent avoir au minimum 20 marches pour arriver à la porte d'entrée, on était un peu crevé au retour, mais avec tout ce sucre, pas de problème de carburant...