jeudi 10 juin 2010

Kyan a 4 ans









L'anniversaire de Kyan, pour de vrai, est finalement arrivé le 8. Pour fêter, nous sommes allés voir les trains miniatures au Bouveret, avant d'appeler Daddy resté à San Francisco. On a tout de même essayé de souffler les bougies ensemble.

Et encore des photos des enfants à Semsales...

dimanche 6 juin 2010

Verdure et pâturages






Etrangement, il fait plus chaud en Suisse qu'en Californie. Voici un aperçu de nos activités depuis notre arrivée: chasse au requin dans la piscine (gonflable), jaccuzzy, lapins, vaches, tracteur (gracieusement prêté par un petit voisin), ballades, et beaucoup de bon air... Que des bonnes choses...

vendredi 4 juin 2010

La grande Traversée


Je n'avais pas prévu ça en réservant nos billets, mais nous avons fait partie d'un moment historique: le vol inaugural de la nouvelle ligne directe San Francisco - Zurich de Swiss Airline. Et on a eu droit à une impressionnante délégation, les photographes, le coupé de ruban et tout. Et chacun un maxi Toblerone de 400gr, multiplié par trois, à caser dans le bagage à main déjà bien remplis... On va pas se plaindre quand même... Petit truc sympa du nouvelle avion au look terrible: deux cameras live, une sous le nez de l'avion, une sous la carlingue. A l'atterrissage surtout, c'est intéressant d'avoir le même point de vue que le pilote. Sans la responsabilité.

Les enfants ont été relativement sages, et j'ai eu quelques chouettes petits mots de Kyan. En entendant les passagers dernière nous parler de la Suisse, Kyan me dit, tout excité:"Maman, eux aussi, ils vont aussi en Suisse!!!". Puis "L'avion, il va où tu veux aller?". "Ben oui, ce serait mieux". "Ah, il écoute ce que tu lui, l'avion, alors. C'est un bon avion. On va le reprendre."

mardi 1 juin 2010

Pré-Anniversaire de Kyan





Comme chaque année l'anniversaire de Kyan tombe quand nous sommes soit au Canada soit en Suisse, on a décidé de lui faire une petite fête avec ses copains (ça commence à compter, surtout comme il est souvent invité aux anniversaires de ses copains et copines...). Donc, vu l'incertitude des prévisions météo et l'aspect "dernière minute" de l'entreprise, on a loué une petite gym pour l'événement. Je crois qu'ils en ont tous bien profité, mais pour les photos, pas si simple... Les sujets sont toujours en train de courir ou de sauter. Si vous voulez voir plus de photos, c'est ICI.